"sakın sorma" - Traduction Turc en Arabe

• لا تسأل
• لا تسأليني
• لا تسألى
• لا تسألي
• لا تسئلي

Ama ben vaftiz ebeveyni olmaya hazır değilim. Sakın sorma.
حسناً ، أنا لستُ مستعداً لأكون عراب للطفل لا تسأل

Trenden indik. Sakın sorma. Yeni bir plana ihtiyacımız var.
نحن خارج القطار، لا تسأل نحتاج لخطةً جديدة

Sakın sorma ama Aladin ölmek zorunda.
لا تسأل لماذا لكم "علاء الدين" يجب أن يموت

uğramayı sever.Sevildiklerini hissederler. Nedeni Sakın sorma.
يجعلهم يشعرون بالحب لا تسأليني لماذا.

Sakın sorma.
فقط لا تسألى

Kız arkadaşımın gizli lezzetli hayatını öğrendiğimden beri Sakın sorma, yalnızım ve tüm yemeklerimi bir kutuda yiyorum.
.. منذ أن اكتشفت حياة صديقتي السرية لا تسألي .. لقد كنت وحيداً . و أتناول كل الوجبات في المطاعم

Kime seks daveti geldiğini Sakın sorma.
لا تسأل لمن المكالمات الغنائم.

Bir kişi daha getiremezsin, Sakın sorma.
لا يوجد زائد واحد، وذلك حتى لا تسأل.

Onu Sakın sorma yoksa suratına yumruğu geçiriyorlar.
لا تسأل عن هذا سيلكمك في وجهَك.

Sakın sorma. Gelmek istiyorum.
ولكنى كنت أخبز ، لا تسأل

O soruyu Sakın sorma.
لا تسأل ذلك السؤال

Diğer yaşamımda. Sakın sorma.
منذ وقتٍ طويل لا تسأل

Ama... Sakın sorma.
لكن . . لا تسأل

Hayır sorma! Sakın sorma!
لا, لا تسأل, لا لا

Sakın sorma ama Aladin ölmek zorunda.
لا تسأل لماذا علاء الدين" يجب أن يموت

Sakın sorma. Chucky tarafından gözüm oyuldu.
لا تسأل لقد انتزع تشاكي عيني

Bir şeyler görüyorum. Sakın sorma.
بدأت برؤية أشياء, لا تسأل

- Böcek bana tercüme ediyor. Sakın sorma.
-الخنفساء هى من تترجم, لا تسأل.

Ne anlama geldiğini Sakın sorma.
لا تسأليني ماذا تعني أي من هذه العبارات كل ما أعرفه ...

Sakın sorma.
لا تسألى

FBI, CIA, UPS mi? Sakın sorma.
لا تسألي , الأمر سيأخذ منه نحو 5 دقائق لتفسير

Sakın sorma bile. Hazır mısın?
لا تسئلي حتى.مُستعدة؟