| Onların kayıtları doktor-hasta gizliliği ile saklıdır. | Open Subtitles | والسجلات محفوظة ببند السرية بين الطبيب والمريض |
| Yani telif hakkı, "bütün hakları saklıdır" derken, CC "bazı hakları saklıdır" şiarıdır. | Open Subtitles | فإذا كانت حقوق النشر تقوم على "جميع الحقوق محفوظة" فإنَّ هذا النموذج يقوم على "بعض الحقوق محفوظة" |
| Yani, "her hakkı saklıdır" dünyasından "bazı hakları saklıdır" dünyasına geçiyoruz, bu sayede insanlar bir içerikle ilgili hangi özgürlüğe sahip olduklarını bilebileceklerdir. | TED | حتى يتسنى لنا الانتقال من عالم "جميع الحقوق محفوظة" إلى عالم "بعض الحقوق محفوظة" حتى يتمكن الناس من معرفة الحريات المرتبطة بالمحتوى ، بناء وابتكار على أساس هذا العمل الإبداعي محفوظ الطبع والنشر. |
| "Sven Düşüncesi" tüm hakkı saklıdır, telif hakkı bende. | Open Subtitles | طريقة (سفين) للتفكير, كل الحقوق محفوظة حقوق النسخ مني |
| Tüm hakları saklıdır. | Open Subtitles | جميع الحقوق محفوظة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 