"saldırıdır" - Traduction Turc en Arabe

• اعتداء
• إعتداء
• هُجوماً
• هجوم على
• هو هجوم
• صدها

Güvenliği çağırıyorum. Bu saldırıdır.
ساستدعي الأمن هذا اعتداء

Bay Dunn'ın başka bir yerde iş aramasına engel olmak haklarına yapılmış bir saldırıdır.
منع السيّد (دن) من البحث عن وظيفة بمكان آخر هو اعتداء لحقوقه

Bu yaptığın bir polis memuruna saldırıdır.
هذا اعتداء على ضابط شرطة.

Hastaları istediğin kadar azarlayabilirsin fakat rektumlarına nesneler sokmak saldırıdır.
يمكنك أن توبخ المرضى كما تشاء... دفع المعدات في شرجهم يعد إعتداء

Bundan sonra biline ki Skaikru'ya yapılan bir saldırı hepimize yapılmış bir saldırıdır.
وليكن معلوماً أن الإعتداء علي "شعب السماء" هو إعتداء علينا جميعاً

Bu daha çok, inancımıza ve atalarımıza yapılmış açık bir saldırıdır.
لَكِنه بِالأحرَى هُجوماً مَفتُوح عَلَى إِيمَانِناَ وإِيمَان أجَداَدناَ

İşte bu küresel değerlere bir saldırıdır.
هذا هجوم على الأشياء المشتركة بيننا عالميا.

Sayın yargıç, bu bağımsız yargı sisteminin temeline doğrudan bir saldırıdır.
شرفك، وهذا هو هجوم مباشر على أساس وجود سلطة قضائية مستقلة .

Beklenmedik hareketler en iyi saldırıdır.
الحركة غير المتوقعة من الصعب صدها

Bu saldırıdır.
ذلك اعتداء

- Bu saldırıdır.
. هذا اعتداء

Bu bir saldırıdır.
هذا اعتداء.

- bu bir saldırıdır.
هذا اعتداء.

Bu saldırıdır.
هذا إعتداء.

Bu ifşaat sadece Amerika'nın dış politika çıkarlarına değil, uluslararası topluma karşı da bir saldırıdır.
هذا الفضّح ليس فقط هُجوماً على مصالح السياسة الخارجية الأمريكية، إنّهُ هُجُوماً على المُجتمع الدوليّ.

Daha fenası, bu, vatanseverliğe ve Amerikan Ordusu'na bir saldırıdır.
ما هو أسوأ, إنها هجوم على الوطنية و الجيش الأمريكي نفسه

O halde, ona yapılan bir saldırı, hem İngiliz uluslar topluluğuna, hem de Tanrı'ya yapılan bir saldırıdır.
(الهجوم عليه هو هجوم على (الكومنولث وعلى الرب نفسه

Beklenmedik hareketler en iyi saldırıdır.
المتوقعة يصعب صدها