"saldırıya uğradık" - Traduction Turc en Arabe

• لقد هوجمنا
• تعرضنا للهجوم
• تمت مهاجمتنا
• نتعرض للهجوم
• تعرضنا لهجوم
• نتعرض لهجوم
• لقد تم مهاجمتنا
• لقد عانينا هجوم
• سنتعرض للهجوم
• انهم يهاجموننا
• إننا نهاجم
• نحن تحت الهجوم
• نحن موضع هجوم
• نحن نتعرض للسرقة على
• هوجمنا من

Konsolosluktan bildiriyorum. saldırıya uğradık. Yardıma ihtiyacımız var.
.هنا القنصلية لقد هوجمنا ، نحتاج إلى مساعدة

Büyük uluyan yaratıklar tarafından saldırıya uğradık! Olanlar bu! Sizi bulduğum için şanslısınız.
لقد هوجمنا بحيوانات ضخمة شرسة.هذا هو ما حدث

Yerli basın tarafından sosyal medyada saldırıya uğradık.
تعرضنا للهجوم على وسائل التواصل الاجتماعي والصحف القومية.

- Ben çıkmadan önce, saldırıya uğradık. - Kim tarafından?
قبل أن أغادر ، تمت مهاجمتنا - بواسطة من ؟

Biz ayrıyken de saldırıya uğradık tıpkı dünkü gibi ama bir araya geldik ve olayı çözdük.
لكننا دائماً نتعرض للهجوم بشكل منفصل، كالأمس، وبعدها اجتمعنا معاً لإكتشاف الأمر

Yeni enfeksiyon kaptığına inandığım iki kişi tarafından saldırıya uğradık..
تعرضنا لهجوم من قبل شخصين وأعتقد بأنهما أصيبا مؤخراً

Şiddetli bir saldırıya uğradık. Hava desteği gerekiyor, tamam.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Az önce it buluşmasında insanlar tarafından saldırıya uğradık.
لقد هوجمنا للتو في اجتماع المتحولين الجدد من قبل.. بشر

saldırıya uğradık. Hastaneye götürmemiz lazım.
لقد هوجمنا يجب أن نأخذها للمستشفى

Düşmanımız tarafından saldırıya uğradık.
حسناً، لقد هوجمنا من قِبل أعدائنا

Merkez, saldırıya uğradık! saldırıya uğradık!
إلى القاعدة ، تعرضنا للهجوم تعرضنا للهجوم

Daha demin şeytanın askerleri tarafından saldırıya uğradık.
لقد تعرضنا للهجوم لتونا بواسطة فيلق الشيطان

Geciktiğimiz için çok özür dileriz, ama dün gece 31 numaralı otobanda saldırıya uğradık.
نأسف منكم بشدة على خروجنا المتأخر، لكننا تعرضنا للهجوم الليلة الماضية على الطريق 31.

Yaklaşık 4 saat önce çirkin kadınlar tarafından saldırıya uğradık.
قبل حوالي 4 ساعات , تمت مهاجمتنا من قبل عدة نساء قبيحات

Diyelim ki, saldırıya uğradık, bir ölüm mangası falan gibi, ve sizin seçtiğiniz kişi bu 8 kişiden hangisinin kurtulabileceğine karar verebilir.
دعونا نفترض بأننا قد تمت مهاجمتنا من خلال فرقةٍ للموت أو ما شابه... و الشخص الذي قمتم باختياره...

Ne olduğunu anlamadan, saldırıya uğradık.
قبل أن نعرف ما كان يحدث كنا نتعرض للهجوم

Kalkacak son uçaktaydık ama saldırıya uğradık.
لقد كنت بأخر طائرة مغادرة لكننا تعرضنا لهجوم

saldırıya uğradık, hava desteği gerekiyor.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

saldırıya uğradık. Rus değiller, polis gibi görünüyorlar ama polisten daha güçlüler.
لقد تم مهاجمتنا ، لكنهم ليس الروس بدوا كأنهم رجال شرطة

Kuzeydoğu pompa istasyonunda saldırıya uğradık.
لقد عانينا هجوم أدين في محطة ضخ شمال شرق البلاد.

saldırıya uğradık.
سنتعرض للهجوم.

- Bak, gördün, saldırıya uğradık!
- ألا ترى ؟ إننا نهاجم !

saldırıya uğradık.
نحن تحت الهجوم أشعل الإشارة

saldırıya uğradık!
نحن موضع هجوم

Oha, Sarah Palin tarafından saldırıya uğradık!
يا إلهي نحن نتعرض للسرقة على يد سارة بالين

Telefonu kapattıktan 5 dakika sonra cadı avcıları tarafından saldırıya uğradık.
وعندها إختفى وبعد خمس دقائق هوجمنا من قبل صائدي السحرة