"saldıracağız" - Traduction Turc en Arabe

• سنهاجم
• نهاجم
• سنهجم
• سنضرب
• بالهجوم
• نضرب
• سنهاجمهم
• سنُهاجم
• نهجم
• نضربهم
• مهاجمة
• سنضربهم
• نهاجمهم
• وغدآ سوف
• ونهاجم

O değerli silahlar gelir gelmez... Candelas ve Atienza' ya da saldıracağız.
بمجرد وصول تلك الأسلحة الجديدة الباهظة الثمن سنهاجم كانديلاز و أتييتزا أيضاً

Ve eğer her şey yolunda giderse, yarın sabah güneş doğarken hep birlikte San Miguel'e saldıracağız.
غدا عند بزوغ الفجر سنهاجم جميعا سان ميجال

Birliklerinizi ilerletin. Dörtlü sıralar halinde saldıracağız.
ايها السادة, قودوا قواتكم سوف نهاجم برتل رباعي

Her yönden saldıracağız, sayıca onlardan çok üstünüz.
عِندَ الفَجرِ، مِنْ كُلّ الجوانب. سنهجم مرة واحدة.

Ilk vuruşu siz yapmış olabilirsiniz ama daha da güçlü saldıracağız.
ربما تكوني ضربتي أولآ، ولكننا سنضرب بشكل أقوى.

Son emirlerdir. Yarın 6:00 da saldıracağız.
هذه الأوامر الأخيرة سنهاجم غداً في الساعة السادسة

Başdüşmanımıza saldıracağız, Neutral Gezegenine.
سنهاجم وحدنا عدونا الرئيسي, الكوكب المحايد

38'inci paralele isabet etti, onlara elimizdeki her şeyle saldıracağız.
عندما يصل ذلك الشّعاع إلى خط عرض 38, سنهاجم بكل مالدينا

38inci paralele isabet etti, onlara elimizdeki herşeyle saldıracağız.
عندما يصل ذلك الشّعاع إلى خط عرض 38, سنهاجم بكل مالدينا

Cylon roket üssüne kuzeybatıdan saldıracağız, saldırırken ise...
سنهاجم موقع إطلاق السيلونز من الشمال الغربي بإستخدام

- Tabii ki önce biz saldıracağız. İlk önce her zaman Almanlar saldırır.
سنهاجم أولًا, فالألمان دائمًا ما يهاجمون أولًا

Tek tek, bütün kamplara saldıracağız ve onları yok edeceğiz.
نحن سوف نهاجم كل من هذه المعسكرات وندمرها

Sonra su fışkırmaya başlayacak. Paniğe kapıldıklarında da saldıracağız.
سيبدأ الصبّ، ثمّ نهاجم بينما هم مضطربون.

Gerçek bir York'lu gibi konuştun. Şafaktan önce saldıracağız.
يتحدث و كأنه يوكرست الحقيقي نهاجم قبل لفجر

Neredeyse düştüler. Buradan saldıracağız. Yer değiştirmek için zamanımız yok.
تقريباً نحن في الفجر و سنهجم من هنا و لا وقت لدينا للإنتقال

Prens korunmasız olacak. Biz de o zaman saldıracağız.
الأمير سيصبح غير قادر على الدفاع عن نفسه وعندها سنضرب ضربتنا

Pearl Harbor uykudayken, sabah sisinde tüm gücümüzle saldıracağız.
بينما الميناء غارقة في نومها حتي الصباح سنقوم بالهجوم بكل قوتنا

Hızla saldıracağız. Zafer bizim olmalı.
سوف نضرب سريعاً يجب أن يكون النصر حاسماً

Hiçbir yere kaçamazlar. Aniden saldıracağız ama düşünmemiz gereken rehineler var.
ليس لديهم مكان يفرون إليه سنهاجمهم لكن علينا اتخاذ الرهائن بعين الاعتبار

Gardiyanın yerini bize bildirdiğinde saldıracağız.
حالمّا تُعطينا موقع الحارس سنُهاجم

Plan bu. Önce biz saldıracağız.
و الخطة هي , إننا سوف نهجم اولاً0

Onları fena vuracağız. Elimizde ne varsa onunla saldıracağız.
سوف نضربهم , ونضربهم بقوة سنأتيهم بكل مالدينا

Britanyalılara her gün saat tam beşte saldıracağız.
علينا مهاجمة البريطانيين كل يوم في الخامسة تماماً

Onlara iki taraftan saldıracağız.
سنضربهم من كل جانب

Tüm askerlerimizle onlara saldıracağız, birkaç adamla sinsice saldırılar düzenleyerek değil.
سوف نهاجمهم بكل قواتنا ليس بهجوم ضعيف بعدد قليل من الرجال

Crisp Wind'e saldıracağız.
وغدآ سوف نزحف إلى (كريسب ويند)0

Yaylarımızı alıp asker kamyonlarına saldıracağız.
سنأخذ أقواسنا ونهاجم عربات الجنود