Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sana asla zarar vermek" - Traduction Turc en Arabe
-
إيذائك أبداً
-
أن أؤذيك
| Sana asla zarar vermek istememiştim. | Open Subtitles | لم أرد إيذائك أبداً |
| Sana asla zarar vermek istememiştim. | Open Subtitles | لم أرد إيذائك أبداً |
| Bilirsin Sana asla zarar vermek istemem. | Open Subtitles | أنت تعرف أننى لا يمكن أن أؤذيك |
| Ben Sana asla zarar vermek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد أن أؤذيك. |