"sana baktığında" - Traduction Turc en Arabe

• عندما تنظر إليك
• ينظر إليك

Konuyu dağıt, sana baktığında sadece gülümse.
أنت تخرّفين إبتسمي فحسب عندما تنظر إليك حسنا

Şunu anlamalısın, Jane sana baktığında bu kötü gidişatı hatırlayıp duruyor hamilelik ve ardından yalan söylemen.
عليك أن تفهم أن (جاين) عندما تنظر إليك تتذكر باستمرار تتالي الأحداث في رأسها الحمل، الكذب

sana baktığında, sadece bir dost görüyor.
لكنّ عندما ينظر إليك ؟ فهو يرى صديقاً فقط

- Fakat başkaları sana baktığında pelerin giyen bir erkek çocuğu görüyorlar.
لكن حينما ينظر إليك كلّ شخص آخر، فإنّهم يرون طفلاً في جسد رجل يرتدي عباءة.

Eğer sabah sana baktığında gördüğü şey buysa onu çoktan kaybettin bile.
إذا هذا ماينظر إليه كل صباح ...عندما ينظر إليك أنت خسرته

sana baktığında asla bir kadın görmeyecek.
لن ينظر إليك قط و يرى امرأة

Onun fıtratı böyle o yüzden sana baktığında sadece Laurel'ı görmüyor.
هذه طبيعته، لذا حين ينظر إليك... فإنه لا يرى مجرد (لورل)...

Fıtratı böyle o yüzden sana baktığında Laurel'dan fazlasını görüyor.
"هذه طبيعته، لذا حين ينظر إليك" "فإنه يرى أكثر من مجرد (لورل)"