"sana birkaç soru sormak" - Traduction Turc en Arabe

• أسألك بعض الأسئلة
• نطرح عليك بضعة أسئلة
• طرح بعض الأسئلة عليكِ
• نسألك بعض الأسئلة
• أن نسألك بضعة أسئلة
• أسألك بضعة أسئلة
• أسألك بضعة اسئلة
• أن أطرح عليك بعض

Sana birkaç soru sormak istiyorum okuma alışkanlıklarınla ilgili.
أود أن أسألك بعض الأسئلة حول عادات قرائتك

Virgil, birçok badire atlattığını biliyorum ama yine de kaçırılman konusunda Sana birkaç soru sormak istiyorum.
"فيرجيل", أعلم أنك عانيت كثيراَ. لكننى مازلت أريد أن أسألك بعض الأسئلة بشأن إختطافك.

Sana birkaç soru sormak istiyorum.
نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة

Annie, bu beyefendi bir dedektif. Sana birkaç soru sormak istiyor.
آني", هذا الرجل هو تحري" ويريد طرح بعض الأسئلة عليكِ ؟

- Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
نحبّ أن نسألك بعض الأسئلة السّريعة .

Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
نود أن نسألك بضعة أسئلة

Zamanım olduğunda Sana birkaç soru sormak, ...ve dürüst yanıtlar almak istiyorum.
أريد أن أسألك بضعة أسئلة فيما بعد... وأنتظر بعض الإجابات الصريحة

Sadece konuşmak istiyorum tamam mı? Sana birkaç soru sormak istiyorum. Hepsi bu tamam mı?
هيا يا (روي) أريد أن أتحدث معك فقط أريد أن أسألك بضعة اسئلة

Bruno Guissani: Eric, birkaç dakikalığına benimle kal çünkü Sana birkaç soru sormak istiyorum.
شكراً. برونو غويساني: إريك، ابق معي لدقيقتين، لأني أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

İş arkadaşlarım ve ben Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
أنا وزملائي أراد أن أسألك بعض الأسئلة.

Ama Sana birkaç soru sormak istiyorum.
لكنى أود أن أسألك بعض الأسئلة

- Sana birkaç soru sormak istiyorum.
أود أن أسألك بعض الأسئلة

Sana birkaç soru sormak istiyorum.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة

Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
أود أن أسألك بعض الأسئلة .

- Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
-نحتاج أن نطرح عليك بضعة أسئلة . -نعم، هذا ما نودّ القيام به .

Olivia, merhaba. Ben Doktor Jordan. Sana birkaç soru sormak istiyorum.
(أوليفيا), مرحباً, أنا (د.جوردان) أرغب في طرح بعض الأسئلة عليكِ

- Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
نريد أن نسألك بعض الأسئلة.

Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
أردنا فقط أن نسألك بضعة أسئلة

Sana birkaç soru sormak istiyorum.
أريد أن أسألك بضعة أسئلة

Sana birkaç soru sormak istiyorum.
هيا يا (روي) توقف قليلاً اريد أن أسألك بضعة اسئلة فقط

Fakat bunu kimin yaptığını anlayabilmemiz için Sana birkaç soru sormak istiyorum.
إسمعي، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة وحسب حتى نتمكن من معرفة الفاعل