| Yanında double Wide denilen doping verici varken bir yandan da ot çektiğini söylersen sana inanırım. | Open Subtitles | الآن لو قلتي لي أنها مع مدمن عريض مزدوج وتحمل أنبوبة حشيشة عندها سأصدقك |
| Ama bana, senin düşüş kırıcın olmadığımı söylersen, sana inanırım. | Open Subtitles | لكن إن أخبرتني أنني لستُ عاهرتكَ القبيحه، سأصدقك |
| Eğer beni değiştirebilirsen sana inanırım. | Open Subtitles | أنا سأصدقك إذا القيت بتعويذه عليا انا |
| Yarın birinci olursan, sana inanırım. | Open Subtitles | كُني في المرتبة الأولى غداً. حينها، سأصدقكِ. |
| Bu yüzden ne söylersen söyle sana inanırım. | Open Subtitles | لذا... مهما تقولي لي... سأصدقكِ |
| Bana Accattone acıkmış dersen sana inanırım. | Open Subtitles | إذا أخبرتني بأنّ (أكاتوني) جائع , سأصدقك |
| Gerçekleri anlatırsan ben sana inanırım. | Open Subtitles | سأصدقك إذا قلت الحقيقة |
| Eğer öyle diyorsan sana inanırım | Open Subtitles | .لوقلتهذا . سأصدقك |
| Tamam, nişanlın Gerard Peru'daki yarık dudaklıları ameliyat ettikten sonra döndüğünde birlikte bir fotoğraf çektirirseniz o zaman sana inanırım. | Open Subtitles | حسناً ، متى سيعود "خطيبك" مِن علاج الشفاه الأرنبية في (بيرو)؟ ربما تلتقطين صورة تجمعكما، عندها سأصدقك تماماً |
| sana inanırım. | Open Subtitles | سأصدقك. |
| O zaman sana inanırım. | Open Subtitles | عندها سأصدقكِ... |
| Ve sonra... Sonra sana inanırım. Efendim, iyi haberlerimiz var. | Open Subtitles | حينئذ سأصدقكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 