"sana sadece" - Traduction Turc en Arabe

• لك فقط
• سأخبرك فقط

sana sadece dövüş ilmimi aktarmadım hayatın kendisini de aktardım.
لم أمرر لك فقط معرفتي في القتال بالإضافة إلى الحياة

Önce benden nefret edebilirsin, ama inan bana sana sadece ayak bağı olur.
الآن , ربما قد تكرهني في البداية ولكن عليك أن تثق بي عندما أخبرك إنها ستكون مشغلة بال بالنسبة لك فقط

Kardeşim, sana sadece bir çift lafım var.
يا اخي لدي لك فقط أربع كلمات من أجلك

sana sadece bildiğim şeyleri söyleyebilirim.
سأخبرك فقط بما اعلم

sana sadece tecrübelerimi anlatabilirim.
سأخبرك فقط بماذا مررت به ...

sana sadece bunu diyecem:...
انا اقول لك فقط هذا

Artık sana sadece 49.50$ borcum kaldı.
هنا. الآن أنا مدين لك فقط 49،50 $.

sana sadece tek bir sorum var, sadece tek.
لدي سؤال واحد لك. فقط واحد

- Belki de, ama annenin sana sadece yakınında ulaşabileceği bir miktar para olduğu için geri dönen bir üçkâğıtçı olduğunu söylemek pek de iyi bir seçenek değildi.
- ربما، ولكن أقول لك أم الخاص كان الفنان يخدع الذين كانوا قد سعى لك فقط من اصل ل أغراض الحصول على المال من لي...