"sana sormadım" - Traduction Turc en Arabe

• لم اسألك
• أنا لم أسألك
• لم أكن أسألك
• لم أسألك يا
• أنا لم أطلب منك
• أنا لمْ أسألك قط

Özür dilerim, Sana sormadım ama benim için çok önemli.
انا لم اسألك عن هذا.. و لكنه مهم جداً الىّ.

Ama ben Sana sormadım, Teğmen.
حسنا , انا لم اسألك , ليفتنانت

Sana sormadım tamam mı? Doktora sordum.
حسناً , أنا لم أسألك أنا سألت الطبيبة

Sana sormadım, Curtis.
أنا لم أسألك ، كورتيس.

Sana sormadım Üstat! Onunla konuşuyorum!
لم أكن أسألك يا فنان لقد كنت أتحدث معه

- Sana sormadım asker.
لم أسألك يا جندى

Ya da her neyse... O yüzden Sana sormadım.
أو أيا كان أأ، لذا أنا لم أطلب منك

Orada ne olduğunu Sana sormadım ve.. ..sende konuşmak istemedin buna saygı duyarım.
أنا لمْ أسألك قط عمّا حدث هُناك، وأنت لمْ ترد التحدّث حيال ذلك، ولقد احترمتُ ذلك.

Sana sormadım, siyah piç.
انا لم اسألك ايها الاسود اللعين

Sana sormadım Jane.
أنا لم اسألك ،جاين.

- Bana sorarsan... - Sana sormadım.
...إذا سألتيني - أنا لم اسألك -

Sana sormadım
-نعم أنا لم أسألك

Sana sormadım.
. أنا لم أسألك

- Sana sormadım.
أنا لم أسألك.

Sana sormadım gerzek.
حسنًا لم أكن أسألك أيها الوغد

- Sana sormadım, Malcolm. Ben Aaron'a sormuştum.
لا - (لم أسألك يا (مالكوم -

- Anne, Sana sormadım.
- الأم، أنا لم أطلب منك.