"sana yalan söyleyemem" - Traduction Turc en Arabe

• لن أكذب عليك
• أن أكذب عليك
• الكذب عليكِ

Ayrıca sana yalan söyleyemem, unuttun mu?
وأنا ربما لن أكذب عليك, أتتذكر؟

Açık söylemek gerekirse, Nadine, hayır. sana yalan söyleyemem.
بصراحة يا (نادين) , لن أرحل .لن أكذب عليك

sana yalan söyleyemem.
لن أكذب عليك

Tamam. sana yalan söyleyemem.
حسنا ، لا يمكنني أن أكذب عليك

sana yalan söyleyemem.
لا أستطيعُ أن أكذب عليك

sana yalan söyleyemem, George Michael, bu bir unut-beni-şimdi.
لايمكنني أن أكذب عليك (جورج مايكل)

Artık rol yapıp, sana yalan söyleyemem Dorota.
آنسة (بلير) لا أستطيع الإستمرار في التظاهر ولن استطيع الكذب عليكِ , (دورودا)

O sana söylemek istemedi ama ben sana yalan söyleyemem.
لم يرد أن يخبركِ ولكنني لم استطع الكذب عليكِ)

- sana yalan söyleyemem.
ـ لن أكذب عليك

- sana yalan söyleyemem sevimli ayıcık.
لن أكذب عليك (كير بير)

- sana yalan söyleyemem.
-لا أريد أن أكذب عليك .