"sana yardım etti" - Traduction Turc en Arabe

    • ساعدك
        
    • لقد ساعدتك
        
    İşte bu saygı, işinle başa çıkabilmek için sana yardım etti hem de her gün. Open Subtitles حسناً، ذلك الإحترام هو ما ساعدك على الإستمرار في التماشي مع وظيفتك يوماً بعد يوم
    Ajan Howard adında biri sana yardım etti mi? Open Subtitles أهو رجُلٌ يدعي العميل " هاورد" من ساعدك للوصول إلي هنا.
    Hastaneden kaçman için birileri sana yardım etti. Open Subtitles ساعدك شخص ما من الهرب من المستشفى
    Çünkü bizim büyük kardeş sana yardım etti. Open Subtitles هذا فقط لأن اخي الكبير ساعدك
    Cinayette sana yardım etti. Onunla evlenmek zorunda kalacaktın. Open Subtitles لقد ساعدتك فى جريمتك,كان يجب عليك الزواج منها
    sana yardım etti, sen de mecbur hissettin. Open Subtitles لقد ساعدك, شعرت بالإلزام
    Doktora mı? Zor bir zamanında sana yardım etti. Open Subtitles لقد ساعدك خلال وقت صعب جداً
    - Birisi sana yardım etti mi? Open Subtitles هل ساعدك شخص ما ؟
    - Taciz edilen çocuk sana yardım etti. Open Subtitles الولد المتحرّش ساعدك . - آه , لا .
    Glenn seni tanımasa da sana yardım etti. Open Subtitles "غلين) لم يكُن يعرفك، لكنّه ساعدك)"
    - Biri sana yardım etti mi? Open Subtitles -هل ساعدك أحد؟
    Bağımlılık sorunlarında sana yardım etti, biliyorum ama atlattın artık. Open Subtitles نعم لقد ساعدتك على حل مشكلتك لكن هذا انتهى
    Babanla aranı bulman için sana yardım etti. Open Subtitles لقد ساعدتك على التصالح مع والدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus