| Ahalinin çoğu gelen Sandalları görmeye gittiler. | Open Subtitles | كثير من العائلات ستذهب لإستقبال القوارب تأتي إلى الشاطئ |
| Ana yelkeni toplayın. Sandalları indirin. | Open Subtitles | انزل الشراع الرئيسي، وانشروا القوارب |
| Bunun için doğru zaman değil. Allahın belası turist Sandalları... | Open Subtitles | إنه ليس الوقت المناسب لركوب ...القوارب السياحيه اللعينه |
| Güzel. Sandalları indirin ! | Open Subtitles | جيد ، استعدوا لإنزال القوارب |
| Sandalları dışarı çıkardık ve hazırız efendim. | Open Subtitles | بدأنا إنزال القوارب يا سيّدي. |
| Sandalları doldurun Bay Lightoller. | Open Subtitles | املأ الآن هذه القوارب يا سيّد (ليتولر)، رحمة لله يا رجل! |
| - Onlar Sandalları bağlıyor. | Open Subtitles | -اتركيهم يربطون القوارب |
| - Sandalları hazırlayın. | Open Subtitles | -قوموا بإنزال القوارب |
| Sandalları indirin denizciler. | Open Subtitles | -انزلوا القوارب |
| Sandalları geri getirin! | Open Subtitles | عودوا أيّها القوارب! |
| - Sandalları gönderin. | Open Subtitles | -أنزلوا القوارب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 