| - Hadi. Üstümüzü çıkarıp sarılalım. | Open Subtitles | هيّا، دعينا نذهب لنتعرّى ونحصل على عناق ونرى ما سيحدث |
| Garipçe sarılalım mı yoksa ezik, havalı tipler gibi el mi sıkışalım? | Open Subtitles | ... عناق غريب أو مصافحة سخيفة؟ ... |
| Öyle diyorsan sarılalım veya saçlarımızı örelim ya da birbirimizi çatıdan aşağı atalım. | Open Subtitles | حسنا , الان يجب انا نتعانق أو نضفر شعر بعضنا البعض او نرمي بعضنا من السقف |
| Kocaman güzelce bir sarılalım, tamam. Sadece... Olanları kabullenmemen çok garip. | Open Subtitles | حضن رائع دافئ حسنا يبدو غريبا جدا عدم اعترافك بما حدث |
| Tanrım! Hava çok soğuk. Yukarı çıkalım, sarılalım, belki seks de yaparız. | Open Subtitles | لنذهب إلى الأعلى, نحصل على الدفء وبعضاً من العناق, وربما الجنس |
| Gel sarılalım, delikanlı. | Open Subtitles | يكفي هذا، عانقني يافتي |
| Kemikleri çıkmış sırtını getir de bir sarılalım. Seni gördüğüme sevindim, teyzeciğim. | Open Subtitles | تعال وعانقني عناقاً كبيراً. سعيدُ برؤيتك ، يا خالتي. |
| O zaman hep beraber sarılalım. | Open Subtitles | ما رأيكم في عناق جماعي؟ |
| sarılalım sıkı sıkı! | Open Subtitles | -حسناً، عناق جماعي -عناق جماعي |
| Peki o zaman. sarılalım. | Open Subtitles | . حسناً إذاً ، عناق جماعي |
| Hadi, dostum. sarılalım, bebeğim. | Open Subtitles | .هيا، يا رجل .عناق, عزيزي |
| Teşekkürler. Son bir kez daha sarılalım mı? | Open Subtitles | شكراَ لكِ فقط عناق واحد |
| Birbirimize sarılalım ve olanları unutalım. | Open Subtitles | دعينا فقط نتعانق ونتجاوز الأمر. |
| Sence de sarılalım mı... | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه يجب أن نتعانق ؟ |
| sarılalım tabii, gel sarılalım. | Open Subtitles | علينا فعلا أن نتعانق ؟ أقتربي دعينا .. |
| Garipçe sarılalım mı yoksa ezik, havalı tipler gibi el mi sıkışalım? | Open Subtitles | حضن جامد.. أو.. سلام باليد لولد روش؟ |
| Onun yerine sarılalım mı? | Open Subtitles | هل يمكننا العناق بدلاً من هذا؟ |
| Hadi, gel sarılalım. | Open Subtitles | هيا الآن ، عانقني |
| - sarılalım. | Open Subtitles | أقترح عناقاً من أجل هذا. |
| Gel, birbirimize sarılalım. Neden buradasın yoksa? | Open Subtitles | تعالي لنتعانق أنتِ لم تحضري دون داع |
| Madem anlaşma sağladık, o zaman hadi birbirimize sarılalım. | Open Subtitles | بما اننا انتهينا ، فلنتعانق وننهي الاتفاق |
| Gel buraya bir sarılalım. | Open Subtitles | أفتقدكِ، هيّا عانقيني. |
| - Tamamdır, sarılalım o zaman. - Wesley, yemek geldi. | Open Subtitles | حسناً , أعطنى حضناً ويسلى * الطعام هنا * |
| O halde sarılalım | Open Subtitles | اذن فالان سنتعانق |
| - Tabii gel sarılalım, sarılmayı severim. | Open Subtitles | بالطبع - ! دعينا نحضن بعضنـا، أنا مُحترفة أحضان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 