| Hafif beyin sarsıntısı geçiriyor. Bir süre dinlenecek. | Open Subtitles | أصابه ارتجاج خفيف وسيجعلونه يرتاح لبعض الوقت |
| Sanırım bir kaza geçirmiş ve sanırım beyin sarsıntısı geçiriyor. | Open Subtitles | أظن أنها تعرضت لحادث سير ومعها ارتجاج بالدماغ |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor, şu anda hastanede. | Open Subtitles | لديه ارتجاج في المخ، وهو في المستشفى الآن |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor ve bir kulak zarı yırtık. | Open Subtitles | لديها إرتجاج وكسر في طبلة الأذن |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor olabilirim. | Open Subtitles | أظن أن لدي إرتجاج بالمخ |
| Jane'in beyin sarsıntısı geçiriyor olabileceğini söylediler. Tomografi için hastaneye götürdüler. | Open Subtitles | يظنّون أنّ (جاين) قد يكون لديه إرتجاج فقد أخذوه إلى المستشفى لإجراء أشعة مقطعيّة |
| Kolu kırılmış ve beyin sarsıntısı geçiriyor. | Open Subtitles | ذراعها مكسور، ولديها ارتجاج في المخ |
| Kolunu kırmışlar, beyin sarsıntısı geçiriyor ameliyat olması gerekiyor. | Open Subtitles | - انه فى حالة مذرية - لقد كسروا ذراعه ، و لديه ارتجاج فى المخ كان عليه الذهاب الى المسرح فيما بعد |
| Ani hareket etmek yok. Beyin sarsıntısı geçiriyor olabilirsin. | Open Subtitles | -لا تحركات مفاجئة، لربما يكون لديك ارتجاج |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor olabilirim. | Open Subtitles | ربما أعاني من ارتجاج خفيف |
| Hafif bir beyin sarsıntısı geçiriyor. | Open Subtitles | ربما سلامي ؟ لديه ارتجاج خفيف |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor olabilir. | Open Subtitles | لديه ارتجاج سيء على الأقل |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor. | Open Subtitles | وهو بالتأكيد حصلت على ارتجاج. |
| Beyin sarsıntısı geçiriyor olabilirsin. | Open Subtitles | قد يكون لديك ارتجاج. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 