"satacaklar" - Traduction Turc en Arabe

• سيبيعون
• يبيعون
• سيبعونها

Eğer 24 saat içinde ellerine geçmezse kızları köle olarak satacaklar.
إذ لم يتلقوها في غضون 24 ساعة سيبيعون الفتيات إلى العبودية

Evet ama, her şeyi açık arttırmayla satacaklar.
نعم, لكنه سيبيعون كل شيء في المزاد اولاً

Aptal anne babalar çocukları için şeker satacaklar.
تعلمين هؤلاء الأهالي المجانين سيبيعون الحلوى لأطفالهم.

Burayı Eğitim Dairesine satacaklar... ve ben de sokakta kalacağım.
سوف يبيعون المكان لهيئه التدريس .. ِ وسوف اكون في الشارع

Akrabaları vardır. Tarlayı satacaklar.
لابد من أن لديهم أقارب يبيعون المزرعة ويرحلون

Korsan kopyaları satacaklar ve milyonlar kazanacağız.
يبيعون نسخ مسروقة، ونحن نجلب الملايين

Eğer parayı denkleştirebilirsem asıl değerinin yaklaşık %60'ına bana satacaklar.
وإذا جمعت المال سيبعونها علي بنسبة 60% من قيمتها الحقيقيه

Carter'ın ortağı var. Listeyi bu gece satacaklar.
ـ " كارتر " يعما مع شريك سيبيعون القائمه الليله

Her gün... ..uyuşturucuyu başka yerde satacaklar.
كل يوم ، سيبيعون مخدراهم في مكان ما

Galeriyi satacaklar ve senin merak ettiğin tek şey Rafalar!
سيبيعون معرضي. وأنت لا تهتم إلا بعائلة رافا!

Fiyat cazip gelirse hemen satacaklar.
إذا كان السعر مناسباً سيبيعون على الفور

Cennet Parçası'nı açık arttırmayla satacaklar.
سيبيعون "قطعة من الجنة" فى المزاد.

O parayı yarına kadar denkleştiremezsem bu yöntemi Gibson'a satacaklar.
إذا لم أملك تلك الأموال بحلول يوم غدٍ سيبيعون هذه العملية لـ(جيبسون)

Bak, para durumu kritik ve belki şirketin bir departmanını satacaklar ama...
, المال محدود , و قد يبيعون بعض الأقسام

Bahaduragadh'da birini tanıyorlar. Orada arabanı satacaklar.
يعرفون شخصاً من "باهادوراغاد" سوف يبيعون سيارتك هناك

Fulton Sokağı'nda tezgah kurup balık satacaklar.
سوف يبيعون السمك، في شارع "فالتون".

Ya da araziyi bir başka şirkete satacaklar.
او يبيعون المكان لشركة اخرى

Galiba Omar'a bir şey satacaklar.
لديهم أمر ضخم يحدث. أظن أن يبيعون شيئًا إلى (عمر).

Arabanı satacaklar.
سوف يبيعون سيارتك

Sorunu buldu. Trent'in şirketiyle bir şey yapmak istemediler. Anlaşmadan sonra yedek parçalar niyetine satacaklar.
لم يريدوا أي شيء من شركة (ترينت) بعد إتمام الصفقة سيبعونها كقطع الغيار