"savaşı kazanmak" - Traduction Turc en Arabe

• يكسبوا
• كسب الحرب
• للفوز بالحرب
• الفوز بالحرب
• الفوز بالمستقبل

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا بالحاضر كي يكسبوا المستقبل

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
خطتهم : أن يفسدوا ويتحكموا بالحاضر كي يكسبوا المستقبل

Ailesi, savaş departmanından onun savaşı kazanmak için çok önemli bir görevde kahraman olarak öldüğünü söyleyen bir telgraf alacaktı.
عائلته تلقت برقيه من وزارة الحربيه تقول انه مات كبطل في مهمه سوف تساعدنا علي كسب الحرب

Wehrmacht'ın işi savaşı kazanmak.
القوات المسلحة عملها كسب الحرب

Bir söz verdin,savaşı kazanmak ya da kaybetmek için değil, ekibimizle birlikte olmak için.
لقد التزمت إلتزاماً ليس للفوز بالحرب, ،لكن لوحدتنا

Bu sadece bir cephe. Ben tüm savaşı kazanmak istiyorum.
هذه كانت مجرد معركة أنا أريد الفوز بالحرب

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
إن خطتهم هي إفساد الحاضر والتحكم به، من أجل الفوز بالمستقبل.

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا في الحاضر كي يكسبوا المستقبل

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا في الحاضر كي يكسبوا المستقبل ، لكن ما لم يخططوا له

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
خطتهم عبارة عن إفساد ...ووضع الحاضر تحت سيطرتهم حتى يكسبوا المستقبل

Önce savaşı kazanmak zorundayız.
أولا يجب علينا كسب الحرب

savaşı kazanmak.
كسب الحرب !

"savaşı kazanmak için olan son umudumuzu da kaybettik."
"لقد فقدنا أخر أمل لنا للفوز بالحرب

Himmler'in savaşı kazanmak için kullandığı doğaüstü kişisel projesi.
مشروع (هيملر) الشخصيّ لاستخدام القوى الخارقة للطبيعة للفوز بالحرب.

Moloch'un onu savaşı kazanmak için kullanacağını söyledi.
قال ان (مولوك) سيستخدمها للفوز بالحرب.

Mesele savaşı kazanmak.
ندرك جميعاً أن الأمر متعلّق بمحاولة الفوز بالحرب.

Savaş zamanı ayrı görüş paylaşmak bizim için yabancı bir şey değil fakat aynı zamanda savaşı kazanmak adına şu ana kadar ne gerekiyorsa onu yapmışızdır.
لسنا بغرباء على الخلافات في ساحة القتال لكن لدينا تاريخًا طويلًا جدًّا من فعل أيّما يتطلّبه الفوز بالحرب.

savaşı kazanmak herhangi bir askerden daha önemli.
الفوز بالحرب يُعد أمراً أهم من أى جُندي

Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
إن خطتهم هي إفساد الحاضر والسيطرة عليه... من أجل الفوز بالمستقبل