"savaş bitmeden" - Traduction Turc en Arabe

• إنتهاء الحرب
• تنتهي الحرب

Bu gizli kamp, Savaş bitmeden önce Naziler tarafından imha edildi.
هذا المكان السري حطّمه النازيون قبل إنتهاء الحرب

Savaş bitmeden önce görmeyi planlıyorum.
أخطط لعمل ذلك قبل إنتهاء الحرب

Savaş bitmeden bir görsem diyorum.
أخطط لعمل ذلك قبل إنتهاء الحرب

65'te Savaş bitmeden bir hafta önce 9. süvari alayıyla beraberdim.
إسبوع قبل أن تنتهي الحرب في 65 كنت بسلاح الفرسان التاسع

Kendi biriktirdiğim iş ortağı parası koleksiyonum var Savaş bitmeden toplamaya başlamıştım...
لقد جمعتُ بعض من المال الناتج على الشراكة وأحتفظته لنفسي، قبل أن تنتهي الحرب..

Neyse ki, deneyi Savaş bitmeden önce başarısız oldu.
لحسن الحظ فسدت جميع تجاربه قبل أن تنتهي الحرب

Savaş bitmeden önce öyleydi.
كان ذلك قبل إنتهاء الحرب

- Fakat Savaş bitmeden önce ayrıldınız.
-لكنك خرجت قبل إنتهاء الحرب.

Savaş bitmeden bu durmayacak. Anlamıyor musun?
لن يتوقف العدد حتى تنتهي الحرب أتعي ذلك؟

Savaş bitmeden önce, böyle çok miktarda kereste olacaktır.
سيكون هناك المزيد منها قبل أن تنتهي الحرب