| Savaş istasyonları! Görünüşe göre bu heriflerle savaşmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | مواقع القتال يبدو أننا سنضطرّ إلى محاربتهم |
| Küçük kollar, sancak Savaş istasyonları! Küçük kollar, sancak Savaş istasyonları! | Open Subtitles | جنود الأسلحة إلى مواقع القتال ميمَنة السفينة! |
| Bu bir tatbikat değildir. Savaş istasyonları! | Open Subtitles | هذا ليس تدريب، إلى مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! Kayaları iki katına çıkartın! | Open Subtitles | محطات المعركة ، حسناً إرفع الصخور مرتين أيها السيد |
| Savaş istasyonları! Kayaları iki katına çıkartın! | Open Subtitles | محطات المعركة ، حسناً إرفع الصخور مرتين أيها السيد |
| Savaş Durum, Savaş istasyonları. | Open Subtitles | وضع التصديّ، مواقع القتال. |
| Savaş istasyonları matkap! | Open Subtitles | تدريب مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | إلى مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | إلى مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | إلى مواقع القتال! |
| Savaş Durum, Savaş istasyonları! | Open Subtitles | وضع التصديّ، مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları! | Open Subtitles | مواقع القتال! |
| Liman Savaş istasyonları! | Open Subtitles | مواقع القتال! |
| Liman Savaş istasyonları! | Open Subtitles | مواقع القتال! |
| Savaş istasyonları | Open Subtitles | محطات المعركة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 