"savunduğuna" - Traduction Turc en Arabe

• تدافع
• تدافعين

Bu eski, saçma romantizm zırvalığını savunduğuna inanamıyorum.
لا أصدّقُ بأنّك تدافع عن رومانسيّة قديمة الطراز لا معنى لها

Kendini savunduğuna bile inanamıyorum.
لا أصدّق أنّك تدافع عن نفسك ماذا؟

Yaptığı onca şeyden sonra onu savunduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك تدافع عنه - بعد كل مافعله

Hala onu savunduğuna neden şaşıramıyorum?
لماذا لستُ متفاجأة بأنكِ لاتزالن تدافعين عنها؟

Afedersin,senin..senin onu savunduğuna inanamıyorum
آسف، لا أستطيع -لا أصدق، هل تدافعين عنها؟

- Onu savunduğuna inanamıyorum.
- لااستطيع أن أصدق بـ أنك تدافعين عنه

Hala onu savunduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق ما زلت تدافع عنه

- Onu savunduğuna inanamıyorum.
-لايمكنني أن اصدق بأنك تدافع عنها

Onu savunduğuna inanamıyorum.
لا أصدّق أنك تدافع عنها.

Hâlâ onu savunduğuna inanamıyorum.
لا اصدق انك ما زلت تدافع عنه

- Onu savunduğuna inanamıyorum!
أنا لا أصدق إنكِ تدافعين عنه