"saygı duyacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأحترم
• سوف أحترم
• احترمك
• سأحترمها

Sanırım yeni gizli sevgilimin mahremiyetine saygı duyacağım.
اعتقد انني سأحترم خصوصية صديقي السري الجديد

Düşündüm de, bilmeni isterim ki zamanı geldiğinde, bizimle beraber kalıp kalmamakla ilgili vereceğin her karara saygı duyacağım.
لقد فكرت بالأمر وأريدك أن تعرف أنه عندما يحين الوقت سأحترم أي قرار تتخذه بخصوص مستقبلك معنا

Warblerlar, koçunuz olarak, benim oy hakkım yok ve oy birliği sağlandığında kararınıza saygı duyacağım.
والبرز كمدرب لست عضو في التصويت لكن حالما اصوت فهو منتهي سأحترم قرار المجلس

Konu şu, sınırlarına saygı duyacağım.
إليك الأمر... أنا سوف أحترم حدودك.

Buna saygı duyacağım.
سوف أحترم قرارك

- Sana bir daha nasıl saygı duyacağım bilemiyorum.
انا لا اعرف اذا كنت ساستطيع ان احترمك مرة اخري.

Her zaman yaptıkları şeylere ve yapma tarzlarına saygı duyacağım.
سأحترمها دائما نتيجة ما قدمته والطريقة التي عملت بها دلك

Elbette ki, isteklerine saygı duyacağım Blackadder.
سأحترم رغباتك, طبعاً, بلاكادر.

Bebek hakkında, her şey hakkındaki dileklerine saygı duyacağım.
سأحترم رغباتك حول الطفل,حول كل شيئ

Düellonun sonucuna saygı duyacağım.
سأحترم نتائج المبارزة

Kararına saygı duyacağım. Yargılamaksızın.
"سأحترم قرارك لن يكون هناك حكم"

Kararın ne olursa olsun saygı duyacağım.
حسنٌ ، سأحترم قراركِ مهما كان

Dean'in vereceği karara saygı duyacağım.
سأحترم قرار ( دين ) اياً كان

- Bana saygı duymana saygı duyuyorum. -Öylemi? - Daha sonra penisinede saygı duyacağım.
احترمك لإحترامك لي سأقوم باحترامك لاحقًا

Sana kendime saygı duyduğum gibi saygı duyacağım.
سأحترمها كما أحترم نفسي