"scarabus" - Traduction Turc en Arabe

• سكاربوس

Scarabus'un büyüsünün gücünün o duvarların içiyle sınırlı olmadığı ortada.
واضح أن قدرات (سكاربوس) ليست محددة فقط في نطاق قلعته

Biraz utanç verici, ama-- Dr. Scarabus'u duymuşsundur.
هذا محرج قليلا، لا بد أنك سمعت عن الدكتور (سكاربوس)؟

Elbette Büyücüler Kardeşliğinin bir üyesi olarak Scarabus en büyük ustadır.
كعضو في أخوية السحرة والمشعوذين بالطبع التي يترأسها (سكاربوس)

Babam 27 yıl boyunca onların büyük ustasıydı bu süre boyunca Scarabus onun rakibiydi.
والدي ترأسها طوال 27 عاما وكان (سكاربوس) دائما يتحدى سلطته في كل خطوة

Öyleyse Dr. Scarabus'un yanında ne işi var?
إذا ماذا كانت تفعل مع الدكتور (سكاربوس)؟

Eminim Dr. Scarabus anneni gördüğüne çok sevinir.
أنا واثق أن الدكتور (سكاربوس) سيكون سعيدا برؤية أمك

Bir kez daha Dr. Scarabus'un evine hoş geldin diyorum, evladım.
أهلا بك في بيت الدكتور (سكاربوس) يا إبنتي

Paniğe kapılma ama korkarım ki Dr. Scarabus babamı öldürdü. Öldürdü mü?
لا تخافي ولكنني أخشى أن دكتور (سكاربوس) قتل أبي قتله؟

Scarabus'un öldüğümü düşünmesini istedim böylece size bir şey yapmaya kalkarsa yardım edebilecektim.
أردت فقط ان يعتقد (سكاربوس) أنني مت لكي أستطيع مساعدتكم إن حاول أذية أي منكم

Şimdi, sen burada bekle Scarabus geçer geçmez kızı odadan çıkar sonra da buradan götür.
إنتظر هنا وعندما يمر (سكاربوس) أخرج الشابة من الغرفة، وأخرج من هذا المكان

Ne yazık ki hayır, bir tanem Dr. Scarabus beni heykele döndürdükten sonra da bu şekilde bağladıktan sonra hayır.
لا أعتقد ذلك عزيزتي بعد أن حولني دكتور (سكاربوس) إلى تمثال ومن ثم قيدني هكذا

Scarabus gibi adamlar diğer insanların ilgisizliği yüzünden gelişir.
وهذا جعل (سكاربوس) يتقدم بسبب عدم إكتراث الآخرين

Seni Scarabus için terkettim. Olamaz. Scarabus sana ne yaptı?
تركتك من أجل (سكاربوس) لا، ماذا فعل (سكاربوس) بك؟

Scarabus, manyak herif! Baba! Baba!
(إيستيل) ،(سكاربوس) أنت مجنون أبي،أبي، فليساعدني أحد،لا

Hayır, Erasmus, anlamıyorsun! Scarabus beni kontrol ediyordu!
إنتظر، لا (لآرسموس) أنت لا تفهمني (سكاربوس) سيطر علي

Artık Scarabus ortadan kalktığına göre büyük ustalığı alman için hemen plan yapmalıyız.
الآن بعد ان إنتهى (سكاربوس) علينا وضع خطط في الحال

Tabii Scarabus ruhunun kontrolünü ele geçirmediyse.
إلا إذا سيطر (سكاربوس) على روحها

Ya Scarabus tekrar saldırırsa?
وماذا إن هاجمنا (سكاربوس) ثانية؟

Sizi böyle itham ettiğim için özür dilerim Dr. Scarabus.
أعتذر دكتور (سكاربوس) على الإساءة لك

Ben konuştum zaten. Dr. Scarabus'a güveniyor.
لقد فعلت ذلك إنه يثق بالدكتور (سكاربوس)