"seçebilirim" - Traduction Turc en Arabe

• سأختار
• يمكنني إختيار
• يمكنني اختيار

Hala o geceyi konuşmamışken nasıl bir isim seçebilirim?
كيف سأختار عنونا و نحن لم نتحدث عما حدث في تلك الليلة

Doğru tahta seçebilirim. İnce bir şey. Ziftle birleştiririm.
سأختار الخشب الصحيح . يمكني تحديده بالزفت

Ya da ben seçebilirim mekanı
أنا سأختار المكان

Artık hayatımın sonuna kadar bunu kızımla ilişkimin bir sembolü olarak hatırlamayı seçebilirim.
الان، يمكنني إختيار تذكر ذلك لبقيّة حياتي ببقائي كرمز للتواصل مع إبنتي.

Güç. Gerçeği şimdi değiştirebilirsin. Ben kaderimi seçebilirim.
-التغيير الوحيد الآن هو أنه يمكنني إختيار قدري

Bu iki yolu sınırsız sayıda yol arasından seçebilirim.
يمكنني اختيار هذه المسارين من بين عدد لانهائي من المسارات.

Nasıl öleceğini seçebilirim.
أنا سأختار كيف ستموت.

Güzel bir model ve renk seçebilirim ama bu işte pek iyi değilim, tamirci değilim sonuçta, değil mi?
تفهميني؟ يمكنني اختيار نموذج حسِن، حسناً بلونٍ جميل لكني لست جيداً بأي شيء آخر لست ميكانيكي، صحيح؟

İstediğim savaşçıyı seçebilirim.
كما ترى يمكنني اختيار أي بطل أريده