"sebebi olan" - Traduction Turc en Arabe

• لديه الدافع

Hiçbir zaman bahçıvanın yaptığına inanmadım, ama bunu yapacak bir sebebi olan başka kimseyi de bulamadım.
لم أصدق قط أن البستاني كان الفاعل، لكن لم استطع إيجاد آخر ممن كان لديه الدافع لقتلها

Gerektirici sebebi olan biri.
شخص كان لديه الدافع لارتكاب الأمر

Elias Carter'in ölmesini istiyor. Muhtemelen onu öldürmek için sebebi olan birini kullanacaktır mesela onun davasındaki şüphelilerden birini.
"إلايس) يُريد رحيل (كارتر)) غالباً سيستخدم أحد لديه الدافع"

Her zaman sebebi olan oydu.
هو من كان لديه الدافع دائما

- Evet ama sebebi olan tek kişi o.
-أجل، لكنّه الوحيد الذي لديه الدافع .