| Bir öğretmen anlatıyor: "Oğlum doğduktan sekiz hafta sonra işe dönmek zorunda kaldım. | TED | أخبرتني معلمة، "عدت إلى العمل بعد ثمانية أسابيع من ولادة ابني. |
| sekiz hafta sonra, Einstein'nın mektubu Beyaz Saray'a götürüldü. | Open Subtitles | بعد ثمانية أسابيع تمّ أخذ رسالة "ألبرت آينشتاين" إلى "البيت الأبيض". |
| sekiz hafta sonra seçim var ahbap. | Open Subtitles | لدينا إنتخابات بعد ثمانية أسابيع. |
| Hellboy ortadan kaybolup sekiz hafta sonra | Open Subtitles | (فتى الجحيم) اختفى وظهر بعد ثمانية أسابيع |
| sekiz hafta sonra Neptune yeniden insan yüküyle yelken açmaya hazırdı. | Open Subtitles | (بعد ثمانية أسابيع.. سفينة (نبتون، بعد أن جُددت بضاعتها البشريّة، كانت مُعدّة للإبحار مرّة أخرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 