"selfrdige" - Traduction Turc en Arabe

• سلفريدج

Bay Selfrdige iyileşene kadar, tüm kararları ben vereceğim.
حتى تتحسن صحة السيد (سلفريدج) جميع القرارات ستصدر مني.

Ben Gordon Selfridge'im. Harry Selfrdige'in oğluyum.
أنا (غوردن سلفريدج) والدي هو (هاري سلفريدج).

Bayan Ellen Love, Bayan Selfrdige'i göreceğim.
الآنسة (إلين لوف) لرؤية السيدة (سلفريدج).

Bugünün rakamlarını vermek istemiştim Bay Selfrdige.
فقط أردت أن اعطيك محصول ايرادات اليوم سيد (سلفريدج).

İtiraf etmeliyim ki ben de bilmiyorum Bay Selfrdige.
عليّ الإعتراف، ليس لدي أي فكرة يا سيد (سلفريدج).

Gecikmenin nedeni raylarda bulunan bir cesetmiş, Bay Selfrdige.
كان هناك جثة في المسارات وسببت التأخير سيد (سلفريدج).

Bay Selfrdige'in dondurma fikrini beğendiğini sanmıştım.
فقط إعتقدت أن السيد (سلفريدج) أحب فكرة المثلجات.

- Daha çok satış yapmalıyız Bay Selfrdige.
-نحتاج لمزيد من المبيعات سيد (سلفريدج ).

- Sorabilir miyi Bay Selfrdige, makyaj malzemeleri konusunda ne düşünüyorsunuz?
هل لي أن اسأل سيد(سلفريدج) ماهو تفكيرك الحالي بشأن المكياج؟

Çok üzgünüm Bay Selfrdige.
أنا بغاية الأسف سيد (سلفريدج).

Ben halledeceğim Bay Selfrdige.
سأتعامل مع الأمر، سيد (سلفريدج).

- Küçük bir sorunumuz var Bay Selfrdige.
لدينا مشكلة صغيرة سيد (سلفريدج).

- Böldüğüm için özür dilerim Bay Selfrdige.
أعتذر عن المقاطعة سيد(سلفريدج)

- Benimle kapışmak istediğine emin misiniz Bay Selfrdige?
أمتأكد أنك تريد منافستي سيد(سلفريدج)؟

- Şu iğrenç Amerikalı arkadaşın, Harry Selfrdige.
صديقكِ الأمريكي الحقير (هاري سلفريدج)

- Tasarımları Bay Selfrdige'e ne zaman göstereceksiniz?
متى ستعرض التصاميم للسيد(سلفريدج)؟

- Bay Selfrdige?
-سيد (سلفريدج)؟

Evet, Bay Selfrdige.
نعم, سيد (سلفريدج).

İyi geceler Bay Selfrdige.
طابت ليلتك سيد (سلفريدج).

- Evet, Bay Selfrdige.
أجل سيد(سلفريدج)