"sen akıllı" - Traduction Turc en Arabe

• أنت ذكي
• انت ذكية
• أنتِ الذكية

Sen akıllı genç bir adamsın, hayatının geri kalanında belediyede kalmak istemezsin, değil mi?
أنت ذكي أيها الشاب , و لا تريد أن تبقى في هذه البلدة لما تبقى من حياتك , أليس كذلك ؟

- Djura, sen otur Sen akıllı birisin, şu adama nasihat ver biraz.
-إجلس يا جورا أنت ذكي يا جورا ساعده إنصحه ماذا عليه أن يفعل

- Philip, Sen akıllı ve güzel ve herşeysin ama bu adam hükümetten şüpheleniyor.
أنت ذكي , وجميل , وكل شئ لكن هذا الرجل مُرتاب من الحكومة

Sen akıllı, cesur ve çok güzelsin.
انت ذكية وجريئة وجميلة

Sen akıllı, güçlü siyahi bir kadınsın.
انت ذكية , قوية , امرأة سوداء

Sen akıllı olansın.
بل أنتِ الذكية

Sen akıllı adamsın, bunu görebiliyorum.
أنت ذكي يا رجل ، بوسعي الملاحظة

Sen akıllı adamsın Hooker.
أنت ذكي يا هوكر

Sen sevimli , Sen tatlısın , Sen akıllı.
أنت ظريف أنت لطيف ، أنت ذكي

Sen akıllı bir dedektifsin.
أنت ذكي ايها المفتش، تصرف...

Sen akıllı bir çocuksun, dostum.
أنت ذكي للغاية

Sen akıllı ve komiksin.
انت ذكية ومرحة

Sen akıllı olansın.
أنتِ الذكية