Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sen annem" - Traduction Turc en Arabe
-
أنتِ أمي
-
أنت أمي
| Bu da sen, annem. | Open Subtitles | و هذه أنتِ.. أمي |
| Sen, annem, Gaby. | Open Subtitles | - أنتِ, أمي , وحتى غابي |
| - Sen annem misin? | Open Subtitles | -هل أنتِ أمي ؟" " |
| Sen, annem, durmadan çocuklarının hayallerinden bahseden kişi? | Open Subtitles | أنت أمي التي تتكلم دائما عن أحلام أولادك |
| Nesin sen, annem mi? | Open Subtitles | حسناً ، اللعنة هل أنت أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | "هل أنتِ أمي ؟" |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | "هل أنتِ أمي ؟" |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | "هل أنتِ أمي ؟" |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | "هل أنتِ أمي ؟" |
| Sen annem MİSİN? | Open Subtitles | "هل أنتِ أمي ؟ هل أنتِ أمي ؟" |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | - نعم . -هل أنتِ أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنتِ أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنتِ أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنتِ أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنتِ أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنتِ أمي ؟ |
| - Sen annem misin? - Evet. | Open Subtitles | -هل أنتِ أمي ؟ |
| - Sen annem misin? | Open Subtitles | -هل أنت أمي ؟ " " |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنت أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | هل أنت أمي ؟ |
| Sen annem misin? | Open Subtitles | "هل أنت أمي ؟" |