"sen benim kahramanımsın" - Traduction Turc en Arabe

• أنت بطلي
• أنتَ بطلي
• أنتِ بطلتي
• انت بطلى
• أنت بطلتي
• انت بطلي

Sen benim kahramanımsın.
أنت بطلي المفضل أنت بطلي المفضل

- Sen benim kahramanımsın ama erkek arkadaşım değilsin.
أنت بطلي لكنك لست صديقي الحميم

Fei-Hong, Sen benim kahramanımsın!
فى هونج أنت بطلي

Karşımda olduğuna inanamıyorum, adamım. Sen benim kahramanımsın.
لا أصدّق أنّك قد أتيتَ، أنتَ بطلي.

Sen benim kahramanımsın. Vücudunu rahatlıkla gösterebilmen harika. Bense bir yardım defilesine bile evet diyemiyorum.
أنتِ بطلتي أظن كشفك للأمر شيئاً مذهلاً

Sen benim kahramanımsın. Orası Brookside.Çok yakın
انت بطلى هذا العنوان فى "برود سايد" انه قريب من هنا

Kendine iyi bak. Sen benim kahramanımsın.
احذر، يا رجل أنت بطلي

Kesinlikle Sen benim kahramanımsın.
أنت بطلي بالفعل

Teşekkürler. Sen benim kahramanımsın.
شكراً، أنت بطلي

Oh, çalışıyor.... ...Sen benim kahramanımsın.
إنها تعمل أنت بطلي

Ama sen yapmıyorsun dostum, Sen benim kahramanımsın.
لكن ليس أنت يارجل أنت بطلي

Dün gece Molly bana telefonda söyledi, senin kahramanın olduğumu düşünüyorsun ya asıl Sen benim kahramanımsın!
بالليلة الماضية أخبرتني (مولي) على الهاتف أنك قلت بأني بطلك أنت بطلي

Ve Ben Sen benim kahramanımsın.
و بين, أنت بطلي

Aman Tanrım, kesinlikle Sen benim kahramanımsın!
يا إلهي, أنت.. أنت بطلي تماماً!

Sen benim kahramanımsın, Hermes!
أنت بطلي يا "هرميس"!

Sen, benim kahramanımsın.
أنتَ بطلي في أيّ عالَم

Sen benim kahramanımsın.
أنتَ بطلي.

Sen benim kahramanımsın.
أنتِ بطلتي.

Sen benim kahramanımsın.
أنتِ بطلتي

Sen benim kahramanımsın.
انت بطلى.

Sen benim kahramanımsın.
أنت بطلتي

Sen benim kahramanımsın, Rick Riker, Ve seni seviyorum.
انت بطلي ريك رايكر وانا احبك