| Arkadaşların orada oynarken Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا بينما أصدقائك يلعبون؟ |
| Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا إذن؟ |
| O zaman Sen niye buradasın? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت هنا ؟ |
| Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لم أنت هنا ؟ |
| O zaman...neden buradasın? Sen niye buradasın? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنتِ هنا ؟ |
| Peki Sen niye buradasın? | Open Subtitles | و لماذا أنت هنا ؟ |
| - Sen niye buradasın ki, bir kere? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا بأي حال ؟ |
| Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| Sen niye buradasın ki, Randy? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا, يا "راندي"؟ |
| - Hem Sen niye buradasın ki? | Open Subtitles | - لماذا أنت هنا حتى؟ |
| Baek Seung Jo! Sen niye buradasın? | Open Subtitles | بيك سيونغ جو) ، لماذا أنت هنا ؟ |
| O zaman Sen niye buradasın? | Open Subtitles | -إذن، لماذا أنت هنا ؟ |
| Sen niye buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنتِ هنا حتى؟ هممم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 