"sen oradaki" - Traduction Turc en Arabe

• أنت هناك
• انت هناك
• أنتَ هناك
• أنتم هناك
• أنتي هناك
• انتي هناك

Sen oradaki! Birazcık insiyatif kullanalım! Sen, elini çabuk tut!
أنت هناك أرنا بعض الحركة و أنت أعمل بجدية أكبر

- Sen, oradaki... Neden bir ateşkes yapılamıyor?
ـ أنت, هناك ـ لماذا لايمكن ترتيب الهدنة؟

Hey, Sen oradaki akordeonlu! Geçeyim. Geçeyim.
‫مهلا ، أنت هناك مع الأكورديون ‫اسمحوا لي بالمرور ، اسمحوا لي بالمرور

Hey Sen oradaki! Uyan, beni duydun mu?
هيا ، انت هناك استيقظ ، هل سمعتنى ؟

Sen oradaki, uzaklaş arabadan!
أنتَ هناك ، إبتعِد عن العربة

Sen oradaki, benim ihtişamlı dostum.
أنت هناك صديق لي في الهواء الطلق

Sen oradaki... telefonla konuşan yaramaz kız.
أنت هناك. الفتاه الشقيه على الهاتف

Hey, sen, oradaki! Cimrilik etme.
مهلا ، أنت هناك.

Sen, oradaki. Bir saniye buraya bakar mısın?
أنت هناك , بهذة الطريقة لحظة

Sen, oradaki, çalış.
أنت هناك ، أستمر بالعمل

- Hey, Sen oradaki.
هاى, أنت هناك,أنت, هاى

Hey, Sen oradaki!
هاى, أنت هناك هاى

Sen, oradaki. Benimle gel.
أنت هناك , تعال معى

Sen oradaki kıpırdama!
أنت هناك لا تتحرك

Pardon, Sen oradaki.
لو سمحت. أنت هناك.

"Sen, oradaki, o vantilatörü çeker misin?
"أنت هناك.. هلا حرّكتَ ذلك الشخص؟"

Majesteleri ne demişti? Sen oradaki, ayağa kalk!
ماذا ستقول جلالتها انت هناك ، قف

Sen oradaki, ellerini havada tut!
انت هناك .. ارفع يدك عاليا

Sen oradaki.
أنتم هناك

Hizmetçilerinin bile aileleri bilmeyi hak ediyor. Sevili tanrım, acılarını dindir. Sen oradaki...
حتى عائلات الخدم يجب أن يعلمو إلهي, اوقف معاناتهم ...أنتي هناك

Sen oradaki. Hey, sen.
هيي انتي هناك !