| Sen Karishma'yı sevmiyorsun, Karishma senden ayrılmak istiyor ve biz bribirimizi seviyoruz ama sen onunla evleniyorsun? | Open Subtitles | أنت لا تحبها, وهي تريد الإنفصال عنك ونحن نحب بعضنا , مع ذلك ستتزوجها؟ |
| Ona senden ayrılmak istediğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرته أننى أريد الإنفصال عنك. |
| Evet, sen bir manyaksın. Evet, senden ayrılmak üzereydim. | Open Subtitles | نعم , أنت مريض نعم , كان صحيحاً أن أنفصل عنك |
| Kang Woo, senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | ،كانغ وو أنا لا أريد أن أنفصل عنك وحسب |
| Marge, bir daha asla senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | مارج لا أريد أن أبتعد عنك ثانية |
| Hiç senden ayrılmak ister miyim? | Open Subtitles | عزيزي، أنا أحبّك .و ما كنت لأرغب أن أبتعد عنك أبداً ألم... |
| senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتركك |
| senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتركك |
| senden ayrılmak zordu. | Open Subtitles | هجرانك صعب |
| Sadece.. senden ayrılmak için bir neden bulamadım. | Open Subtitles | انا لم استطع ان اجد سبباً لكي انفصل عنك تنفصلين ؟ |
| Bu yüzden senden ayrılmak istemiştim. | Open Subtitles | ذاك السبب الذي جعلني أريد الإنفصال عنك |
| senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الإنفصال عنك بحقكِ. |
| senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أنفصل عنك |
| senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أنفصل عنك |
| Bir daha senden ayrılmak istemiyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | لا أريد أبدا أن أبتعد عنك مجدداً |
| David, sanırım senden ayrılmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | ديفيد، أعتقد يجب أن أتركك |
| senden ayrılmak istemiyorum Lewis. Benden ayrılmıyorsun. | Open Subtitles | (لا أريد أن أتركك يا (لويس - أنتِ لن تتركينى - |
| senden ayrılmak zordu. | Open Subtitles | هجرانك صعب |
| senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان انفصل عنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 