"senden daha hızlı" - Traduction Turc en Arabe

• أسرع منك
• اسرع منك
• قلت ابتعد

Her zaman senden daha hızlı biri vardır.
دائما يكون هناك من يستخدم السلاح أسرع منك

Eminim o 2000 yaşındaki cadı senden daha hızlı sürüyordur.
حسنٌ، أراهن أنّ تلك الساحرة ابنة الألفيّ عام تقود أسرع منك.

senden daha hızlı koşabileceğimi düşünüyordum çünkü sen yaralısın.
لا، أفكر في أني أستطيع الجري أسرع منك لأنك تعرضت للطَعنِ.

Onun, bu konuda senden daha hızlı olduğuna bahse girerim.
أراهن انها اسرع منك فى هذه الناحية

Bir gün mutlaka karşına senden daha hızlı silah çeken biri çıkacaktır.
عاجلا ام اجلا, ستقابل شخصا اسرع منك.

Uzak dur dedim! senden daha hızlı mı koştu?
قلت ابتعد

Ona her şeyi öğretme. Sonra senden daha hızlı olabilir.
لا تعلمه الكثير، وإلا سيصبح أسرع منك

Diego, kıtalar bile senden daha hızlı hareket ediyor, hadi gidelim!
دياجو القارة كلها تتحرك أسرع منك

Papağanlar bile senden daha hızlı okur.
حتى الببغاء أسرع منك في القراءة.

Sanırım biz hayatları senden daha hızlı kurtarmışız.
أظن بأننا ننقذ الأرواح أسرع منك ؟

Bir arabayı senden daha hızlı hacklerim.
أجل، أستطيع إختراق سيّارة أسرع منك.

İsrail bile senden daha hızlı yaşlanmış, benim küçük Hannah'ım.
إسرائيل كبرت أسرع منك ياصغيرتي حنة

Ben senden daha hızlı bitiririm bu yarışı, küçük adam.
يمكنني العبور أسرع منك أيها الضئيل

Sanmıyorum. Büyükannem bile senden daha hızlı sürüyor.
لا أظن ذلك، جدتي تقود أسرع منك

Ahbap, fareler senden daha hızlı öğrenir.
يارجل, الهامستر يتعلم بشكلٍ أسرع منك

Birkaç tane daha? Parayı sen bana ver. senden daha hızlı alırım ben.
أعطني نقودك سأجلبه أسرع منك

- senden daha hızlı biriyle karşılaştın mı ? - Henüz değil.
هل رأيت احدا اسرع منك ليس بعد

Hey, İngilizcem gittikçe iyileşiyor bahse girerim 5'ten geriye senden daha hızlı sayarım!
انكليزيتي اصبحت جيدة... اراهنك اني استطيع العد من الخمسة تنازلياً اسرع منك!

senden daha hızlı mı koştu?
قلت ابتعد