| Gerçekten üzgünüm, Mösyö Senechal bu yıl da geçen yıl olduğu gibi bizi evinde konuk edecekti ama misafirleri olacağını düşünemedim. | Open Subtitles | لقد وفق السيد شال باختيار بيت لنا بعد المناورات مثل ذلك أنا لم أعتقد أنه سيكون لديه ضيوف الليلة |
| - Mösyö Senechal ve Mösyö Thevenot geldiler Sayın Elçi. | Open Subtitles | السيد شال و السيد تيفنوا هنا |
| - Bu sabah Senechal'i gördüm. | Open Subtitles | رأيت شال هذا الصباح |
| - Madam Senechal yok mu? | Open Subtitles | السيدة شال ليس هنا؟ |
| - Peki ya siz, Henri Senechal misiniz? | Open Subtitles | -أنت هنري شال ؟ -انه أنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 