| Selam, tamda seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | هاي ,لقد كنت على وشك الاتصال بك |
| Mesajını aldım. Tam da seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | تلقيت رسالتك كنت على وشك الاتصال بك |
| Selam yakışıklı. Ben de seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | أهلاً يا وسيم كنت على وشك الاتصال بك. |
| Hey, ben de seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك الإتصال بك |
| Bende tam seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | مرحباً كنت على وشك الإتصال بك |
| Tam da seni aramak üzereydim. Jenny'den haber aldın mı? | Open Subtitles | كنت على وشك الاتصال بكِ ، هل تحدثتِ مع (جيني) ؟ |
| Merhaba Kelly, Ben de seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | -كيلي)، مرحبًا.. لقد كنت على وشك الاتصال بكِ) |
| Ben de seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | فقط على وشك الاتصال بك. |
| Ben de tam seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك الاتصال بك |
| Bende tam seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك الاتصال بك |
| Ben de tam seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك الاتصال بك. |
| seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | انا كنت على وشك الاتصال بك |
| Tam da seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الاتصال بك |
| Bende tam seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | مرحباً كنت على وشك الإتصال بك |
| Nerdeyse seni aramak üzereydim... | Open Subtitles | كنت على وشك الإتصال بك |
| Ben de seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الإتصال بك |
| - Tam seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | -كنت على وشك الاتصال بكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 