"seni bulduğumuzda" - Traduction Turc en Arabe

• عندما وجدناك
• عثرنا عليك

Seni bulduğumuzda, yürümeyi bırak, gözlerini zor açıyordun ve sonra koşmaya başladın... ve şimdi kendine bak - dövüşebilecek kadar güçlüsün.
عندما وجدناك كنت تفتح عيناك بصعوبه, ولا تستطيع ان تمشى وحدك ثم فيما بعد , استطعت ان تجرى

Seni bulduğumuzda, yürümeyi bırak, gözlerini zor açıyordun ve sonra koşmaya başladın... ve şimdi kendine bak - dövüşebilecek kadar güçlüsün.
عندما وجدناك.. لم تكن تستطيع فتح عينيك و بعد ذلك استطعت أن تجري

Seni bulduğumuzda, üzerinde olan her şey bunun içinde.
شئ قرأته فحسب كان هذا كل ما وجدناه عنك عندما وجدناك

Ona yardım etmem gerek! Dinlenmen gerek. Seni bulduğumuzda ağır yaralıydın.
تحتاج للراحة فقد كانت إصابتك بليغة حين عثرنا عليك

Peki sonra Seni bulduğumuzda ve onun tehlikede olduğunu söylediğimizde?
وحين عثرنا عليك وأخبرناك أنها في ورطة؟

Seni bulduğumuzda, üzerinde olan her şey burada.
هذا هو كل شئ وجدناه عندما وجدناك أنت

Seni bulduğumuzda o deliyle beraberdin.
كنت بصحبة ذلك المعتوه عندما وجدناك

Seni bulduğumuzda yapayalnızdın.
كنتَ وحيداً تماماً عندما وجدناك

Seni bulduğumuzda ben seni yanımızda tutmak faydalı olur derken Bay Gates de buna karşı çıkan taraf olmuştu.
عندما وجدناك أول مرة، كنت أنا من رأى بشارة في الحصول عليك، والسيد (غيتس) كان من يعارضني.

Seni bulduğumuzda hayattaydın.
لقد كنتَ حياً عندما عثرنا عليك