"seni desteklerim" - Traduction Turc en Arabe

• سأدعمك
• سأساندك

Ama kararın ne olursa olsun, seni desteklerim.
لكن لمعرفتك فقط ، مهما تقررين أنا سأدعمك أترين ؟

Express'ten önce davranmalısın. Sonuna kadar seni desteklerim.
قبل ان تنشر اكسبرس الصور سأدعمك طول الطريق

Eğer gidip onu aramak istersen seni desteklerim.
إذا كنت تريدين أن تذهبي للبحث عنه . أنا سأدعمك

Eğer bu bebeği istiyorsan, seni desteklerim.
فإذا أردتي الإحتفاظ بهذا الطفل سأساندك

Ne yaparsan yap seni desteklerim.
سأساندك بما تريد القيام به،

-Evet, yani, ne yapmak istersen seni desteklerim.
حسنًا , تعلم , سأدعمك في كل مَا تُريد أن تفعله.

Ama bak, eğer beni desteklersen, ben de seni desteklerim.
لكن ، أنظر ، أنا سأدعمك إذا أنت دعمتنى

Kararın ne olursa olsun seni desteklerim.
أيا كان قرارك , سأدعمك

seni desteklerim. Çalışan kız da.
سأدعمك وفتاتي كذلك

Neye karar verirsen ver, seni desteklerim.
مهما كان قرارك، سأدعمك.

Deb, banyoda televizyon fikrimi desteklersen ben de seni desteklerim.
...ديبرا), سأدعمك) إذا دعمتي فكرة ! التلفاز في الحمام