"seni görmüş" - Traduction Turc en Arabe

• رآك

Eğer ben seni gördüysem başka biri de Seni görmüş olabilir.
إذا أنا رأيتك ,من الممكن أن يكون شخص آخر قد رآك

Başka biri benim gibi Seni görmüş ve onlara orada olduğunu neler olduğunu bildiğini söylemiş olmalı.
لابد أن أحدً آخر قد رآك ، كما رأيتُكِ وأخبرهم أنكِ كُنتِ هُناك ، ويعلمُ ما حدث حقاً.

- Ve sonra kuşkusuz birisinin Seni görmüş olması da olasıydı. - Oh, seni temin ederim, görmediler.
وهناك ايضا احتمال ان هناك من رآك يمكننى التاكيد لك ان هذا لم يحدث

Seni görmüş. Yalanın ortaya çıktı.
لقد رآك , أمسكت بك

Seni görmüş, 2 saat boyunca otelin önünde oyalanmışsın.
رآك تقف خارج فندقي لساعات

Kabul et. Yakalanmışsın işte. Seni görmüş.
واجه الحقيقة، أمسك بك، رآك

Hayır. Geçen akşam arkadaşım Seni görmüş.
لا , صديق رآك الليلة الماضية

Idyllwild'ın saygınlarından biri geçen sonbahardaki müzik yarışmasında Seni görmüş ve yaz müzik programına katılmanı önermek istedi.
(يبدو أن أحد كبار الشخصيات في (آيدلوايلد رآك تعزف في مسابقة موسيقية الخريف الماضي ويود عرض منحة كاملة لك

- Olay yerinden kaçarken bir görgü tanığı Seni görmüş.
شاهد رآك تهرب من مسرح الجريمة

Fabrikadan çıkarken Todd'un Seni görmüş olabileceğini düşünüyorum.
أعتقد بأن (تود) قد رآك عندما كنّا خارجين من المصنع.

Hayır, ama birileri Seni görmüş. Paket kargoluyormuşsun.
رآك أحدهم هناك وأنت ترسل حزمة

Bobby ile Seni görmüş olan bir görgü tanığı var.
لديهم شاهد رآك أنت و " بوبي "

- Anlaşılan birileri Seni görmüş. - Gördüyse ne olmuş?
يبدو أن أحدهم رآك - و ماذا؟

Seni görmüş...
لقد رآك

Seni görmüş olmalı.
بالتأكيد رآك

Seni görmüş müydü?
هل رآك هناك؟

- Saxon Seni görmüş olmalı.
-لا بدّ أنّ (ساكسن) رآك

Biri Seni görmüş.
-شخص ما رآك ...

Jake bugün Seni görmüş.
جيك رآك اليوم