| Biliyorum Seni incittim. | Open Subtitles | أعلم أنني قد أذيتك. |
| Seni incittim mi? | Open Subtitles | ستيوارت هل أذيتك ؟ |
| Yine de Seni incittim, beni affetsen de etmesen de bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | أياً كان , لقد آذيتك وإما صفحت عني أم لا أريدك أن تأخذ هذا |
| Seni mutsuz ettim. Nasıl olduysa, Seni incittim. | Open Subtitles | لقد سببت لك الحزن بطريقة ما آذيتك |
| Bense sana hakaret edip, karşı geldim. Seni incittim. | Open Subtitles | ومع ذلك احتقرتك ، قمت بتحديك جرحتك |
| Ama tersine Seni incittim | Open Subtitles | و لكنني اذيتك بدلا من ذلك |
| Sana yardım etmekten çok Seni incittim. | Open Subtitles | لقد آلمتك أكثر مما ساعدتك |
| Ama sen benim çocuğumsun, evladımsın ve Seni incittim. | Open Subtitles | لكنّك فلذة كبدي، ابني، وقد أذيتك! |
| Seni incittim ve bu yüzden kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أذيتك وانا أكره نفسي لفعل ذلك |
| Seni incittim. | Open Subtitles | لقد أذيتك. |
| Seni mutsuz ettim. Nasıl olduysa, Seni incittim. | Open Subtitles | لقد سببت لك الحزن بطريقة ما آذيتك |
| Seni ittiğim zaman Seni incittim mi? | Open Subtitles | آذيتك أأنت متضايقة مني ؟ |
| Seni incittim mi, aşkım? | Open Subtitles | هل آذيتك يا عزيزي ؟ |
| Chen Zhen, Seni incittim. | Open Subtitles | لقد آذيتك يا (تشين زين). |
| Seni incittim. | Open Subtitles | لقد آذيتك |
| Biliyorum Seni incittim. | Open Subtitles | أعرف بأنّني جرحتك |
| Biliyorum Seni incittim. | Open Subtitles | أعرف بأنّني جرحتك |
| Seni incittim mi? | Open Subtitles | هل اذيتك ؟ ؟ |
| - Seni incittim mi? | Open Subtitles | هل اذيتك ؟ |
| Seni incittim mi? | Open Subtitles | هل آلمتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 