"seni koruyan" - Traduction Turc en Arabe

• يحميك
• ليحميك
• يحميكِ

Sol tarafında da 15-20 metrelik bir mesafede yine seni koruyan bir nişancı var, tamam mı?
و لديك قناص يحميك من الجانب الأيسر و هو أقرب قليلا، ربما 15 أو 20 ياردة.

Çünkü sandalye seni koruyan bir bariyerdi ama bariyer yok artık.
هذا لأن مقعدك كان فاصلاً يحميك من العالم لكن الفاصل زال الآن

O solucan, seni koruyan tek şey.
الدودة هي الشيء الوحيد الذي يحميك

seni koruyan kimse de kalmadı.
ولايوجد شخص اخر ليحميك

İçinde seni koruyan bir bebek de yok.
ليس بك الطفل الآن ، ليحميك.

Zekân, cesaretin ve güzelliğin dışında seni koruyan hiçbir şeyin yok.
لا شيء يحميكِ... ما عدا ذكاءكِ شجاعتكِ وجمالك

- Şu anda, seni koruyan kimse yok. - Hey!
لا احد يحميك الان هاي انت ؟

Hurst sana, seni koruyan adamı vurup bizi kaçırdığında da ne yapman gerektiğini öğretti mi?
هل قام (هيرست) بتدريبك ما الذي يجب عليك فعله عندما يقوم بإطلاق النار على الرجل الذي يحميك وثم يقوم بإختطافنا؟

Ben seni koruyan kişiyim.
أنا الشخص الذي يحميك

seni koruyan Stanley var.
ستانلي يحميك

seni koruyan Mormont da burada değil.
(مورمنت) ليس هنا ليحميك.

seni koruyan bir zırh.
درع رقيق يحميكِ