| Kapıdaki senin araban mı evlat? | Open Subtitles | أجل يا بني أهذه سيارتك بالخارج؟ |
| Dışarıdaki senin araban mı? | Open Subtitles | أهذه سيارتك بالخارج؟ |
| - Kapıdaki senin araban mı? | Open Subtitles | هل سيارتك تلك التي عند الباب؟ |
| - Kapıdaki senin araban mı? | Open Subtitles | هل سيارتك تلك التي عند الباب؟ |
| Bu senin araban mı? | Open Subtitles | واو ، هل هذه سيارتك ؟ |
| Bu senin araban mı? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك.. ؟ |
| - senin araban mı? | Open Subtitles | هل هي سيارتك ؟ |
| Lobideki senin araban mı? | Open Subtitles | أليست تلك سيارتك بالردهه؟ |
| - Bu gerçekten senin araban mı? | Open Subtitles | أهذه سيارتك حقاً؟ |
| senin araban mı? | Open Subtitles | أهذه سيارتك |
| Bu senin araban mı? | Open Subtitles | أهذه سيارتك ؟ |
| - senin araban mı? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| senin araban mı? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| Bu senin araban mı? Evet. | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 