"senin gibi büyük" - Traduction Turc en Arabe

• عظيم مثلك

Senin gibi büyük bir Ero-sennin beni öğrencisi olarak seçtiğine göre benim büyük bir yeteneğim var, öyle mi?
عندما يختارني ناسك منحرف عظيم مثلك لاكون مرافقه هذا يعني صحيح؟

Ama sen merak etme Senin gibi büyük bir adamın düşünecek başka bir sürü şeyi olmalı.
..ولكن لا تقلق دون عظيم مثلك لابد أن لديه .العديد من الأشياء تقلقه

Ayrıca, bir türlü anlayamadım Senin gibi büyük bir yazarın nasıl bütün işini bırakıp yarım kalmış bir 19. yüzyıl şiiriyle uğraştığını.
إضافة إلى أني لم أفهمه أبداً كيف يأتي هذا من كاتب عظيم مثلك ... يتركعملهفجأة بعمل ناقص لقصيدة القرن التاسع عشر

Senin gibi büyük biri...
ما الذي يفعله رجل عظيم مثلك...

Senin gibi büyük bir haberciyi aramıza kattığımız için çok şanslıyız Mike.
نحنُ سعداء بوجود صحفى عظيم مثلك" مايك".