"senin kadar güçlü" - Traduction Turc en Arabe

• قوية مثلك
• قوياً مثلك
• قوي مثلك

Senin kadar güçlü değil.
ولكنها ليست قوية مثلك

Keşke Senin kadar güçlü olsaydım.
ليتني قوية مثلك

Senin kadar güçlü değil.
فهي ليست قوية مثلك

Ben Senin kadar güçlü olana dek tam olarak birlikte olamayız.
لن نستطيع ان نكون معاً حتى اصبح قوياً مثلك

Yine de Senin kadar güçlü değilim.
لقد أصبت لكنني بخير مع ذلك فأنا لست قوياً مثلك

Daha fazla saklanmak yok. Emrindeki tüm Lycanların Senin kadar güçlü olduğunu düşün.
لن يكون هناك المزيد من الإختباء، كل مُستذئب في مكانتك سيكون قوي مثلك.

Senin kadar güçlü olan bir ordu kurmaya çalışıyorum.
أخذت على عاتقي تكوين جيش قوي مثلك

Keşke Senin kadar güçlü olabilsem.
كنت اتمنى ان اكون قوية مثلك

Ben Senin kadar güçlü değilim.
انا لست قوية مثلك

Ama Senin kadar güçlü olmadığını biliyorum Bella.
ولكنى أعلم أنها ليست قوية مثلك (بيللا)

Ben Senin kadar güçlü değilim.
لست قوية مثلك

Senin kadar güçlü değilim, Amy.
انا لست قوية (مثلك, (ايمي

Senin kadar güçlü değilim.
أنا لست قوياً مثلك

Senin kadar güçlü değilim.
أنا لست قوياً مثلك يا ديفيد

Keşke Clifford da Senin kadar güçlü olabilseydi.
كنتُ أتمنّى لو كان (كليفورد) قوياً مثلك.

Ateşten sonra, bir adam gelecek Senin kadar güçlü.
بعدالنار،سيأتيرجل ... رجل قوي مثلك ...

Kısaca. Senin kadar güçlü değil.
بشكل قصير ليس بشكل قوي مثلك

Herkes Senin kadar güçlü değil.
ليس الجميع قوي مثلك