"senin peşinden" - Traduction Turc en Arabe

    • بحثي عنك
        
    • لن أستطيع اللحاق بك
        
    • حبك فقط
        
    • سيلاحقك
        
    • سألاحقك
        
    Senin peşinden gelmemin sebebi o. Open Subtitles إنها سبب بحثي عنك.
    Senin peşinden gelmemin sebebi o. Open Subtitles إنها سبب بحثي عنك.
    Onu ben öldürmüşüm gibi göstermeye çalışıyorsun çünkü benim peşime düşerlerse Senin peşinden gelemem sanıyorsun. Open Subtitles أنت تحاول أن تجعل الأمر يبدو وكأني أنا من قتلها ، لأنك تعتقد بأنه إذا لاحقتني الشرطة لن أستطيع اللحاق بك
    Belki bende Senin peşinden koşardım! Düşünsene! Open Subtitles ربما كنت وقعت انا فى حبك فقط تخيل
    Kral George, kraliyet birleşmesinin başarısız olduğunu öğrenince Senin peşinden gelecektir. Open Subtitles عندما يكتشف الملك (جورج) أنّ اتّحادَ المملكتَين تهدّم، سيلاحقك.
    KDY geri çekilip adım temizlendikten sonra Senin peşinden geleceğim. Open Subtitles وعندما يُلغى مرسوم التسجيل ويبرأ اسمي، سألاحقك
    Onu ben öldürmüşüm gibi göstermeye çalışıyorsun çünkü benim peşime düşerlerse Senin peşinden gelemem sanıyorsun. Open Subtitles أنت تحاول أن تجعل الأمر يبدو وكأني أنا من قتلها لأنكَ تعتقد بأنه إذا لاحقتني الشرطة لن أستطيع اللحاق بك حسناً ، أنتَ مخطيء
    Belki bende Senin peşinden koşardım! Düşünsene! Open Subtitles ربما كنت وقعت انا فى حبك فقط تخيل
    Şimdi dikkatli ol Çünkü Senin peşinden geliyor Open Subtitles لذا إحترس الأن لأنه سيلاحقك
    Yoksa onlar da Senin peşinden gelir. Open Subtitles وإلّا فأنّه سيلاحقك
    Eğer olursa, Senin peşinden gelirim sonra Mai'nin ve tüm konseyin. Open Subtitles إذا حدث لها شيء سألاحقك وسألاحقك (ماي) وكل المجلس الأعلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus