"senin yok" - Traduction Turc en Arabe

• وأنت لا
• ليست لديك
• أنت فلا

Benim başka kıyafetlerim var ve senin yok. Şansına küs.
هذا جنون ، علي أن ابدل لأن لدي ملابس وأنت لا ، اصمت

* Sana kavalyeni getirdim çünkü, senin yok, küçük Liza Jane *
♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪

Onların gerekli imkânları var senin yok.
لديهم مصادر ليست لديك

Benim bağışıklığım var, senin yok.
لدىّ المناعة ليست لديك

Aslolan şu ki, Leonard'ın bir tane var, senin yok.
المهم أن لينورد لديه واحدة, أما أنت فلا

- Seninle paylaştığım için üzgünüm benim işim var, senin yok diye beni dinlemek istemeyeceğini düşünemedim.
حسنًا , أبي , أنا آسف على إخبارك كيف أشعر لم أكن أعلم أن لأني أعمل وأنت لا تعمل فإنك لن تستمع لي

Ama onun için bir sözümüz var. Onun ailesi var, senin yok.
لكننا نتكرث لأمرها، هي من أسرتنا، وأنت لا.

Kıskanıyorsun, çünkü sonunda bir ailem oldu ama senin yok!
أنتي غيورة لأنني أخيرا لي عائلة وأنت لا

Kıskanıyorsun. Çünkü benim anlatacak bir maçım var senin yok.
أنت فقط غيور لأن عِنْدي لعبةُ وأنت لا.

Bizim iznimiz var ama senin yok!
نحن نملك الرخصة، وأنت لا تملكها

Bekle, senin yok ki, çünkü sen bir hiçsin.
مهلا، ليست لديك مثلها{\pos(192,250)}، لأنّك نكرة.

Çünkü Brick'in yardıma ihtiyacı var senin yok bu yüzden tavşanı var.
لأن (بريك) بحاجة للمساعدة أما أنت فلا, لذا أحضرنا أرنباً له!

Benim kız kardeşim var ama senin yok, değil mi?
أنا لديّ أخت، أما أنت فلا