"seninle ben ilgileneceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأعتني بك
• سوفَ أهتم بكِ
• سأعتني بكي

Ama artık her iyi annenin yaptığı gibi seninle ben ilgileneceğim.
. . لكن سأعتني بك جيداً الآن كالأمهات الصالحات

Hiçbir şeyi kafana takma, çünkü seninle ben ilgileneceğim.
لا تقلقي بأمر أي شيء ,لأنني سأعتني بك

seninle ben ilgileneceğim, hiç bir şeyin canını yakmasına izin vermeyeceğim.
سأعتني بك. لن أدع أي شئ يؤذيك.

Bundan böyle seninle ben ilgileneceğim.
سوفَ أهتم بكِ مِنَ الآن فصاعداً

seninle ben ilgileneceğim. - Teşekkür ederim.
سأعتني بكي,هذا ما تريدين أليس كذلك؟

Merak etme, seninle ben ilgileneceğim.
لا تقلق, سأعتني بك

Bir süre seninle ben ilgileneceğim.
سأعتني بك لفترة

Gel buraya. seninle ben ilgileneceğim.
تعال لهنا, سأعتني بك

Marge, hafıza kaybın kaybolana kadar seninle ben ilgileneceğim.
سأعتني بك يا (مارج) حتى تستعيدي ذاكرتك

seninle ben ilgileneceğim.
سأعتني بك.

seninle ben ilgileneceğim.
سأعتني بكي الان