| Ben de Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك |
| Sadece Seninle gelmek istiyorum. - Lütfen? | Open Subtitles | أنا فقط أريد الذهاب معك |
| Ben de Seninle gelmek istiyorum. Şimdi görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب معك أريد أن أرى الآن |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آتي معك |
| Hayır, Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | لا, أريد الذهاب معك |
| Hayır, Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك |
| Baba, Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أبي ، أريد الذهاب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب معك |
| - Ama Seninle gelmek istiyorum. Efendim! | Open Subtitles | ولكنى أريد أن أذهب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب معك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آتي معك |
| Seninle gelmek istiyorum. Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | أريد أن آتي معك |
| çok naziksin. Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أنتِلطيفةجداً, أريد الذهاب معكِ. |
| - Seninle gelmek istiyorum. - Belki bir gün. | Open Subtitles | اريد الذهاب معك ربما يوماً ما |
| Ya sence? Bu sey ne derse desin ben Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | لا اهتم ان كان خطيرا , او ما يقوله هذا الشئ ما زلت اريد ان اذهب معك. |
| - Hayır, Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، أود الذهاب معكم |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرافقك |
| Seninle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد الذهاب معكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 