Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"seninle orada görüşürüz" - Traduction Turc en Arabe
-
سأراك هناك
-
سأقابلكِ هناك
-
أراك هناك
| - Seninle orada görüşürüz. - Öldür onları. | Open Subtitles | ـ سأراك هناك ـ كن جيّدًا، يا فتى |
| İşine git. Seninle orada görüşürüz. | Open Subtitles | اذهب إلى العمل سأراك هناك |
| Şimdi otele dön. Seninle orada görüşürüz. | Open Subtitles | الآن عودي إلى الفندق سأقابلكِ هناك |
| Rain, liderliği sen al. Seninle orada görüşürüz. | Open Subtitles | رين) تولّي القيادة) سأقابلكِ هناك |
| Seninle orada görüşürüz. | Open Subtitles | أراك هناك |