Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"seninle sonra görüşeceğim" - Traduction Turc en Arabe
-
التعامل معك في وقت لاحق
-
معك فيما بعد
| Seninle sonra görüşeceğim. | Open Subtitles | أنا التعامل معك في وقت لاحق. |
| Seninle sonra görüşeceğim. | Open Subtitles | أنا التعامل معك في وقت لاحق. |
| - En azından şimdi bunu öğrendik. - Seninle sonra görüşeceğim. | Open Subtitles | علـى الأقـل نحن نعلـم الآن - سوف أتعامـل معك فيما بعد - |
| - Seninle sonra görüşeceğim, kahrolası! | Open Subtitles | -سأتعامل معك فيما بعد , يابن العاهرة! |